"pero su pequéno corazon
- que es el de los equilibristas-
por nada suspira tanto
como por esa lluvia tonta
que casi siempre trae viento,
que casi siempre trae sol."
"- vas a volar, Afortunada. Respira. Sente la lluvia. Es agua. En tu vida tendras muchos motivos para ser feliz, uno de ellos se llama agua, otro se llama viento, otro se llama soly siempre llega como una recompensa luego de la lluvia. Siente la lluvia. Abre las alas - maullo Zorbas.
La gaviota extendio las alas. Los reflectores la bañaban de luz y la lluvia le salpicaba de perlas las plumas. El humano y el gato la vieron alzar la cabeza con los ojos cerrados-la lluvia, es agua.
- Me gusta!- grazno
-vas a volar- maullo Zorbas-te quiero, eres um gato muy bueno. Grazno acercandose al borda de la baranda.-vas a volar. Todo el cielo sera tuyo- maullo Zorbas
-nunca te olvidare.Ni a los outros gatos- grazno ya con la mitad de las patas fuera de la baranda, porque, como decian os versos de Atxaga, su pequeño corazon era ele de los equilibristas.
-Vuela! maullo Zorbas estirando una pata y tocandola apenas Afortunada desaparecio de su vista, y ele humano y el gato temieron lo peor. Habia caido como una piedra. Con la respiracion en suspenso asomaram las cabezas por encimade la baranda, y entonces la vieron, batiendo las alas, sobrevolando el parque de estaciuonamento, y luego siguieron su vuelo hasta la altura, hasta mas alla de la veleta de oro que coronaba la singular belleza de San Miguel.
Afortunada volaba solitaria en la noche hamburgueña. Se alejaba batiendo enérgica las alas hasta elevarse sobre las gruas del puerto, sobre los mastilles de los barcos, y enseguida regresaba planeando, girando una y otra vez en torno al campanario de la iglesia.
-Vuelo! Zorbas! Puedo volar! - graznaba euforica desde la vastedad del cielo gris.El humano acaricio el lomo del gato.
-Bueno, gato, lo hemos conseguido- dijo suspirando.-Si, al borde del vacio comprendio lo mas importante- maullo Zorbas.
-Ah, si? Y qué es lo que comprendio?- pregunto el humano.
-Que solo vuela el que se atreve a hacerlo- maullo Zorbas
-Supongo que ahora te estorba mi compañia. Te espero abajo - se despedio el humano.
Zorbas permanecio alli contemplandola, hasta que no supo se fueron las gotas de lluvia o las lagrimas que empañaron sus ojos amarillos de gato grande, negro y gordo, de gato bueno, de gato noble, de gato de porto."
in" Historia de una gaviota y del gato que la enseño a volar" de Luis Sepulveda
para...
para a joaninha por ser uma borboleta colorida e acrescentar magia à minha existência, para a telma pelos ventos do sul, as palavras eternas e os sorrisos partilhados, para o nuno por ar livre e céu, vinho, afins e confidências, para o outro nuno pelos silêncios tranquilos, para mais um nuno, o antonio pelas imagens com sabor a mar e cheiro a aventuras, para o miguel pela caixinha de surpresas, para os manos pelo amor fraternal, para a mã pela vida que nunca deixou acabar, para o tiago pela inocência que empresta aos dias!!para ti e para ti, também para ti e ainda para ti por estarem presentes em todos os pontos cardeias que sou!para os Zorbas que são por terem (re)ensinado uma gaivota a voar!(e tanto e muito tempo depois saborear o encontro com a serenidade!)
gracias*